Genealogical Tree of the family Earl 'Scibor-Marchocki

August 1959 by Zygmunt August 'Scibor-Marchocki

Page 03

....................................................................

Z okresu W,ladys,lawa Jagie,l,ly datuje si,e rodow'od nasz prszys,lany przes Janink,e, Mamusi najstarsz,a siostr,e, a opracowany przez Mamusi ojca, mego stryja, Juliana, oraz przez m,e,za Janinki, Ludgarda Grocholskiego, na podstawie dokument'ow w Archiwum Krakowskim. R'od Jagie,l,lon'ow panowa,l w Polsce przez oko,lo 200 lat. Aleksander Jagie,l,lo'nczyk, trzeci syn W,ladys,lawa Jagie,l,ly, na pocz,atku XVI-go wieku "obj,a,l po bracie trudy panowania, 'sci'slejszym wi,ezem spoi,l dwa narody [Polsk,e i Litw,e - "Unja Lubelska"] i ojca liczne potwierdzi,l nadania [przywileje]. Za niego zasz,la pami,etna uchwa,la, i,z Sejm [Polski Parlament] ma tylko moc stanowi'c prawa". Ostatnim Jagie,l,lo'nczykiem by,l kr'ol Zygmunt II August, syn Zygmunta Starego, tk'ory by'l bratem Aleksandra. Po Zygmuncie Augu'scie polscy kr'olowie byli obieralni. Sejm wybiera,l kr'ola, kt'ory te,z panowa,l do ko'nca swego ,zycia, o ile nie zadecydowa,l z,lo,zyc koron,e, jak kr'ol Jan Kaziemierz.
Podaj,e poni,zej Rodow'od hr. 'Scibor'ow Marchockich, herbu Ostoja, przes'lany nam przez Janink,e.

"1. WOJS,LAW 'SCIBOR Z MARCHOCIC, ,zyje oko'lo r. 1404. Syn jego
2. MIKO,LAJ Z MARCHOCIC, ,zyje oko,lo 1417 r. Dziedic Rac,lawicki. ,Zona Stachna. Mia,l syn'ow Paw,la i _Piotra_. Pawe,l umarl w 1469 r. pozostawiaj,ac c'ork,e kt'ora wysz,la zam,a,z za Jana Ujejskiego.
3. PIOTR Z MARCHOCIC I JANUSZOWIC, um. 1463 r. Jego synowie _Jan_, oraz Andrzej, ten ostatni mia,l dwie c'orki, Krystyn,e, kt'ora wysz,la zam,a,z za Wawrzy'nca Gajdskiego i drug,a, imi,e jej nie znane, kt'ora wysz,la zam,a,z za Klemensa Bobrownickiego.
4. JAN Z MARCHOCIC, JANUSZOWSKIEJ WOLI I PASMIECH'OW. ,zylje w latach oko'lo 1469. Syn jego, te,z _Jan_.
5. JAN Z MARCHOCIC, JANUSZOWIC, PASMIECH'OW I G'ORKI. Mia,l kolejno dwie ,zony, 1-sz,a Zofj,e z Wi'snicza Kmiciank,e, z kt'or,a, opr'ocz innych dzieci mia'l syna Paw,la.
6. PAWEL (umar,l 28.II.1631) Z PASMIECH'OW. Starosta czchowski. Pos,lowa,l 26 razy do Sejmu z Krakowskiego. By,l komiszrzem Komisji Lwowskiej, Tro'nskiej i Bydgoskiej. Rotmistrz hetmana Zamoyskiego. W ko'sciele "sw. Marcina w Krakowie by,l jego nagrobek, o kt'orym wspomina Starowolski w 'Monummenta Sarmatoram'". Z ,zon,a Elizbiet,a z Modrzewskich mia,l dzieci 1) _piotra-Adama_, 2) Marjanne, (umar,la w 1655 r.) wst,api,la do klasztoru Karmelitanek Bosych, w Krakowie, przej,e,la imie siostry Teresy od Jezusa, zmar,la "in odore sanctitatis". Jej cia,lo u Karmelitanek, w Krakowie. 3) Miko,laj, starosta Czchowski, autor "Historji Wojny Moskiewskiej". By,l rotmistrzem w wojsku hetmana Sapiehi i w 1607 roku bra,l udzia,l w wyprawie Samozwan'ca, ,L,zedymitrego do Moskwy. "Dobrze by,l znany carowi ,L,zedymitrowi i Marynie Mniszek, carycy moskiewskiej, a krwi polskiej." Podczas tej wyprawy spisywa,l Dziennik, kt'ory z r,ekopisu wydanyl zosta,l w Poznaniu dopiero w 1841 r., pod tytu,lem "Hostoria wojny Moskiewskiej". Podpisywa,l si,e Mikolaj 'Scibor-Marchocki. O,zenicny by,l z Rozn'own,a, by,l za,lo,zycielem ga,l,ezi, dziedzicz,acej z czasem na Krzesku. Obecnie ga,l,az ta wygas,la. Ostatni z tej ga,l,ezi byli Zygmunt, Stanis,law,

 [[dalszy c,ag na czwartej stronicy]]

---------------------------------------------------------------------

"1. Wojs,law 'Scibor z [["z" means "from", like the German "von"]] Marchocic, circa 1404. His son

2. Miko,laj z Marchocic, circa 1417. Lord of Rac,lawicki. Wife Stachna. He had sons Pawe, and Piotr. Pawe,l died in 1469, leaving a daughter, who married Jan Ujejski.

3. Piotr z Marchocic i [["i" means "and"]] Januszowic, died in 1463. His sons Jan, as well as Andrzej, this last one [[a picturesque was of saying "who"]] had two daughters, Krystyna, who married Wawrzyniec Gajdski and another [[daughter]], whose name is unknown, who married Klemens Bobrownicki.

4. Jan z Marchocic, Januszowskiej Woli, i Pasmiech'ow. circa 1469. His son, also Jan,

5. Jan z Marchocic, Januszowic, Pasmiech'ow, and G'orki. He had two wives, the first Zofja z Wi'snicza Kmicianka, who, among other children had the son Pawe,l.

6. Pawe,l (died in 28.II.1631) z Pasmiech'ow. Senior of [[over]] czchowski. [[this phrase could be interpreted as a portion of his last-name.]] Was sent 26 times to the Senate of Krak'ow. Was commissar of the commission of Lw'ow, Tro'nski, and Bydgoski. Rotmeister [[title of Pawe,l]] hetaman [[title of Zamoyski]] [[ these are military titles, I do not know their translation]] Zamoyski. In the church "saint Marcina in Krak'ow was his grave-stone, about which Starowolski mentioned in 'Monummenta Sarmatoram'". With his wife Elizbieta Modrzewska he had the children 1) Piotr Adam. 2) Marjanna, (died in 1655) entered the convent of Karmelitanek Bosych, in Krak'ow, under the name of sister Teresa od Jezusa, died "in odore sanctitatis". She is buried at the Karmelitanek, in Krak'ow. 3) Miko,laj, senior of Czchowski, author of "History of the War of Moscow". He was a rotmeister in the army of hetman Sapichi and in 1607 he took part in the expedition of the self-proclaimed pretender-Dymitr to Moscow. "[[Pawe,l 'Scibor]] was well-know by the czar pretender-Dymitr and by Maryna Mniszek, the czarina of Moscow, of Polish descent." During this expedition, [[Pawe,l 'Scibor]] was compiling his dairy, which was published (in his handwriting) in Poznanin only in 1841, under the title "History of the War of Moscow". He was signing himself as Mikolaj 'Scibor-Marchocki. He had been married with Rozn'owna, he was the founder of the branch of the family residing eventually in Krzeska. At present, this branch [[of the family]] has become extinct. The last of this branch were Zygmunt, Stanis,law,

[[continued on the next page, #4]]

=====================================================================

[[For brevity, both my Father and I frequently omit the obvious first word of the last name, 'Scibor ]]

1. Wojs,law 'Scibor z Marchocic (c 1404)

Miko,laj (c 1417), see #2

2. Miko,laj z Marchocic (c 1417) dziedic Rac,lawicki x Stachna [[last name?]] (? - ?)

Paw,l ( ? - 1469)
Piotr (? - 1463), see #3
daughter (? - ?) x Jan Ujejski (? - ?)

3. Piotr z Marchocic i Januszowic (? - 1463) x ? (? - ?)

Jan (c 1469), see #4
Andrzej (? - ?) x ? (? - ?)
- Krystyna x Wawrzyniec Gajdski
- daughter x Klemens Bobrownicki

4. Jan z Marchocic, Januszowskiej woli, i Pasmiech'ow (c 1469)

Jan z Marchocic, son, see #5

5. Jan z Marchocic, Januszowic, Pasmiech'ow. i G'orki (? - ?) x (first of two wives) Zofja Wi'snicza Kmicianka

Pawel (? - 28.II.1631), see #6
other children

6. Pawel z Pasmiech'ow (? - 28.II.1631) starosta Czchoski x Elizbieta Modrzewska (? - ?)

Piotr Adam, see #7 (on page #4)
Marjanna (? - 1655) sister Teresa of Jesus in Karmelitanek Bosych in Krakow
Kiko,laj starosta Czchowski x Rozn'owna [[last name?]] (? - ?)
- descendants extinguished, the last were (c 1920)
  - Zygmunt z Krzeska
  - Stanis,law
  - Janina
  - Bogumile x Ryrski
  - Anna x Zebrzydowski

....................................................................

last changed Sunday 05-th December 1999

Webmaster@rism.com